Hoy se estrenó en la corrida comercial de la Ciudad de México La mujer que cantaba (2010) del director quebequense Denis Villeneuve, película que compartiera nominación con Biutiful de González Iñárritu y la injustificadamente ganadora En un mundo mejor de la danesa Susanne Bier. O tal vez muy justificadamente si revisamos ganadoras en esta categoría de años anteriores. Volviendo al tema, el título para cine fue cambiado en nuestro país. El original era Incendies, como la obra teatral de Wajdi Mouawad. Yo la vi en Montreal el otoño pasado. Claro, tomemos en cuenta que es el lugar en el que se originó la producción de la cinta.
Para la próxima semana (5 de agosto) están programados los estrenos de Medianoche en París, autoría de Woody Allen, y Partir (2009) con Kristin Scott Thomas y Sergi López. En sus Kermode Awards de este año, el crítico de cine Mark Kermode le concedió el premio de mejor actriz principal a Scott Thomas por esta película. No parece ser un acto desproporcionado de apoyo incondicional a una compatriota. De hecho, desde que la actriz inglesa se fue al otro lado del Canal de la Mancha a hacer cine en lengua francesa nos ha dado a los espectadores algunas de sus más memorables actuaciones. Por ejemplo, en Hace mucho que te quiero (2008). Partir trata sobre una mujer en la cuarentena dispuesta a dejarlo todo (esposo, hijos y especialmente estabilidad económica) para estar con un inmigrante español. Bastante recomendable.
Avances subtitulados de Partir y La mujer que cantaba.