En esta esquina un presidentito desesperado por vender una imagen de seguridad de un país que como si tuviera lepra se le cae a pedazos y en la otra un periodista informado solamente de lo pasó en dicho país hasta enero. No hay mención sobre la polémica elección de 2006 ni de un intento de legitimizar su mandato ni de las más recientes "bajas" civiles en su guerra inventada. Para que se vea la falta de información que hay acá sobre México -el Jefe Diego se convierte en "one of your friends"- pongo el enlace a esta entrevista hecha por Peter Mansbridge para la CBC:
http://www.cbc.ca/video/#/News/ID=1506157452
"You were remarkable", le dice Mansbridge a Calderón mientras le pone el video de la madre de los dos jóvenes asesinados en Juárez durante una fiesta en enero pasado. Un gesto de periodista de primer mundo confrontar al entrevistado con un video que lo contradice y donde a su vez es confrontado. "You were remarkable", le dice como si el presidente fuera un actor en una película. Ah, y Calderón inventa una nueva palabra en inglés. ¡Que alguien me diga qué chingaos es un "opinion pull"! De antología pues. Patético.